Faerie Legacy - A Bilingual Book Series Feature
- Katharine E Wibell
- Aug 20
- 6 min read
Please note that this interview is predominantly bilingual. You will find the Spanish answers prior to the same answer in English.
1) Hi! Let’s start off with you introducing yourself. You can use a pen name if you have one.
Patricia Bossano
2) This is going to be a great book feature since you want to make sure it is bilingual. Your book is available in both Spanish and English which is truly wonderful. What is your genre(s)?
Fantasía (YA Fantasy)
3) What is your book pitch?
Si te encantan “La princesa prometida” y “Maléfica”, no te pierdas la serie El Legado de las Hadas de Patricia Bossano. Sumérgete en la aventura, el amor y un inolvidable descubrimiento interdimensional.
If you love “The Princess Bride” and “Maleficent” you don’t want to miss Patricia Bossano’s Faerie Legacy Series. Dive into adventure, love, and an unforgettable interdimensional discovery.
4) What is your book’s blurb?
Herencia Encantada (Faery Sight)
Serie El Legado de Las Hadas 1 (Faerie Legacy Series Book 1)
A los diecisiete años, La Soberanía de las Hadas es el único mundo que Celeste conoce. En su corazón, atesora el sueño de convertirse, algún día, en una de ellas.Pero los hechos revelados por su madre antes de morir desvían sus ilusiones.
Huérfana y ansiosa por tomar las riendas de su destino, Celeste vacila entre sus certezas de antaño y las nuevas.
¿Es la princesa humana que su madre formó o es el hada-humana que anhela ser?¿Va a vengar a sus padres y honrar el compromiso de matrimonio que la espera en el mundo mortal o debe obedecer a su corazón y permanecer junto al extraño que acaba de entrar en su vida?
Celeste elige vengar la muerte de sus padres, incluso si eso significa reconocer el lugar que le corresponde en la dimensión humana.
Motivada por la princesa de las hadas, Nahia, y amparada por la Corte Luminosa y por su verdadero amor, Celeste se propone desenmascarar a la insidiosa hechicera Arantxa.Confía en que nada impedirá su regreso triunfal a la Soberanía de las Hadas… Nada hasta que la identidad de su prometido es revelada.
Also available in English!
Winner of the Literary Titan Gold Award, Readers' Favorite 5-Star Award, and the Golden Quill of Excellence Award.
"Powerful and gripping right from the start." — Aimee Carol Dixon for Readers' FavoriteFaery Sight by award-winning California-based indie author, Patricia Bossano, is the beginning of an epic YA fantasy saga that spans 200 years and multiple dimensions.
It isn't easy being a teenager, especially when you're a human princess living in the faery realm. Celeste yearns to truly belong there, and is ready to relinquish her human identity, but startling revelations from her dying mother expose shocking truths and impede her plans.Struggling to come to terms with her birthright, Celeste must find her place between worlds while exacting revenge against the evil sorceress who wronged her parents.
Faery Sight is the unforgettable story of navigating the challenges of growing up, embracing your individuality and choosing your own path, even if that means facing a daunting enemy.
Un Don de Cuna (Cradle Gift)
Serie El Legado de Las Hadas 2 (Faerie Legacy Series Book 2)
El día en que nació Maité, su hada madrina le otorgó un don de cuna. Arma y herramienta a la vez, el don de sueños lúcidos le permite a Maité viajar a otros mundos mientras duerme.A los diecisiete años, el entorno cotidiano de Maité se desgarra con la trágica pérdida de sus padres. Desterrada del único hogar que conoce y aislada en el extranjero, la joven lucha por encontrarle sentido a su nueva vida. Ajena al conflicto en la Soberanía de las Hadas, que se cierne inexorable sobre su realidad, Maité descubre que ella, una humana, está en el centro de la gran batalla por el control absoluto de la soberanía.
A través de su don de cuna, Maité empieza a vislumbrar la magnitud de la influencia feérica en su vida. Dispuesta a retomar las riendas de su destino a partir del transcendental descubrimiento, Maité se apoya en Emily, su mejor amiga, y en David, un joven cuyo interés por la genética ilumina posibilidades que cambiarán la identidad de Maité para siempre.
Also available in English!
On the day she was born, Maité received a cradle gift from the faery Nahia—a gift that allows her to travel into other worlds while in a dream state.
At seventeen, Maité’s mortal world is torn apart with the tragic loss of her parents. Uprooted from the only home she’s ever known and isolated in a foreign country, the young woman struggles to make sense of her new life. But the conflict in the realm of Faerie is about to bleed over into Maité’s reality. She finds herself in the middle of an ancient struggle between Nahia and the Beautiful One as they furiously clash for control over the realm.Through her Cradle Gift, Maité uncovers the extent of the Faerie Realm’s involvement in her life, and in her quest to come to terms with it, Maité has the help of best friend Emily, and David; a young man whose interest in genetics illuminates possibilities that will change her identity forever.
El Legado de Nahia (Nahia)
Serie El Legado de Las Hadas 3 (Faerie Legacy Series Book 3)
La rebelde princesa de las hadas se debate entre satisfacer sus propios deseos y lo que es mejor para sus seres queridos y para el tropel.
Siguiendo su corazón en busca del hombre que ama; Nahia oculta su identidad feérica para integrarse a la dimensión humana.
Después de dar a luz a una hija, el secreto de Nahia queda al descubierto, al igual que la ineludible responsabilidad de haber alterado para siempre la huella genética de su familia. Acorralada, Nahia vuelve a la Soberanía de las Hadas cuyo peso latente recae en la joven princesa después de la muerte del mágico guardián del bosque.
Para salvar su hogar y renovar los lazos con su familia humana y feérica, Nahia debe procurar un receptor mágico para el nuevo Guardián del Bosque, pues sin él no podrá avivar la soberanía ni convertirse en la nueva Reina de las Hadas.
Also available in English!
A rebellious faery princess struggles with satisfying her own desires over what’s best for her loved ones. Following her heart in pursuit of the human she loves, Nahia hides her faery identity in order to enter the human dimension.After giving birth to a daughter, Nahia's secret is revealed, as is the realization that she has forever altered the genetic human footprint. Faced with death, Nahia returns to the faerie realm only to have its dormant weight thrust upon her after the demise of its magical keeper.
To save her home and renew ties with both her human and faerie family, Nahia must find a way to reawaken the realm, become the new Faery Queen, and provide a royal descendant for the new Keeper of the Forest.
5) Your series has a trailer. Where can readers view it?
6) Can you tell me a little bit about yourself?
Galardonada prosista de ficciones filosóficas y merodeos sobrenaturales sin inteligencia artificial. Patricia reside en California con su familia y allí compone sus obras.
“En cuanto entreví la historia original escrita en mi corazón, comencé a repetírmela una y otra vez. Todos los días.
A medida que mi fe en esa historia crece, la realidad que tanto anhelo empieza a cobrar vida. Ahora soy novelista a tiempo completo y editora en jefe de WaterBearer Press, donde puedo abordar la publicación de mis libros, un sueño a la vez”. — Patricia Bossano
*
Artisanal wordsmith and old-school scribbler of no A.I. philosophical fictions and supernatural escapes, some of them en español.
“As soon as I caught a glimpse of the original story written in my heart, I began telling it to myself over and over, every day. As I surrender to believing it, my long wished-for reality is taking shape. I am now a full-time novelist and managing editor of WaterBearer Press, where I get to approach publishing one dream at a time.” — Patricia Bossano
7) Do you have a website? If so, what is it?
8) Where else can we find and follow you?
Instagram: https://www.instagram.com/patriciabossano
Giveaway
Ends Sept. 15, 2025
$25 Amazon
Follow the tour HERE for special content and a giveaway!
